background image
Toll Free: 1-866-645-3022
19
tdc
La Peche
La Peche
PEACE-FUL
Pine River - 2 km south of Chetwynd, and numerous access points
along 97 S
Swan Lake - approximately 35 km from Dawson Creek on Hwy 2
One Island Lake - approximately 30 km to turnoff just past Swan
Lake, then 30 km to park
Charlie Lake - 79 km north on Alaska Hwy
Foot (Boot) Lake - 64 km southwest of Dawson Creek on Hwy 52
Moberly Lake - 15 km north of Chetwynd on Hwy 29
Heart Lake - approximately 40 km south of Chetwynd, Hwy 97 S
Gwillim Lake - access from Hwy 29
Moose Lake - access from Hwy 29
Sukunka River - Hwy 29 south, numerous access points
Peace River - just south of Hudson's Hope on Hwy 29
Murray River - accessible via Tumbler Ridge along the Kinuseo
Falls Road
Bu
ll T
ro
ut
Gra
ylin
g
W
hite
fish
Pe
rch
No
rth
ern
Pik
e
Bu
rb
ot
Ra
in
bo
w
Tro
ut
Bro
ok
Tro
ut
W
alle
ye
La
ke
C
ha
r
FISH FINDER
FISH FINDER
Es-ce que vous desir un experience de
peche inoubliable? Dawson Creek est
le choix naturel!
Situe dans les contreforts du Colombie-
Britannique du nord-est, encerclé par
plusieurs lacs, rivieres et flots, Dawson
Creek et les environnants et vraiement un
paradis pour un pecheur. Si vous aimez
faire la peche du bord du lac ou du bord
du riviere, vous avez plusieurs chances a
trouve le `grand un'.
Les résidants de la Colombie-Britannique sous l'âge de 16 n'ont
pas besoin d'un permis ou ne sont pas accompagnés d'un
support de permis ; les non-résidents sous l'âge de 16
également n'ont pas besoin d'un permis, mais doivent être
accompagnés d'un support de permis. On permet à des
résidants leur propre quote-part de poissons ; les non-résidents
doivent compter le leur en tant qu'élément de la quote-part de
support de permis.
· Vous pouvez acheter autant de permis de huit jours et d'une
journée comme vous avez besoin, mais seulement un permis
annuel.
· Les honoraires réguliers pour un permis de pêche à la ligne
annuel s'appliquent si le vieillard n'est pas un citoyen
Canadien.
· Des permis séparés sont exigés pour le sel et frais pêche de
l'eau.
· Les permis d'eau salée sont disponibles aux marinas, certains
marchandises sportives et magasins.
·
Les permis d'eau doux sont valides seulement en Colombie-
Britannique et sont fourni par des agents de gouvernement,
marinas, maison marchandises sportives et magasins.
· Des permis spécifiques sont exigés en parcs nationaux et
soyez fourni par les sièges sociaux de parc.
*Information sujet au changement.
Permis de pêche
Permis de pêche
Tandis que la pêche de vous sera
exposée à certains les plus primitifs
de secteurs normaux du monde ;
souvent traité aux vues des cerfs
communs, des orignaux, des ours,
des élans, des aigles chauves et de
toute autre faune. En plus, tout en
visitant en été, on éprouvera les
heures sans fin du jour d'été.